Nuova Riveduta:

2Cronache 7:11

Seconda apparizione del Signore a Salomone
=1R 9:1-9; 2Ti 2:12-13
Salomone dunque terminò la casa del SIGNORE e il palazzo reale, e portò a felice compimento tutto quello che aveva avuto in cuore di fare nella casa del SIGNORE e nel suo proprio palazzo.

C.E.I.:

2Cronache 7:11

Salomone terminò il tempio e la reggia; attuò quanto aveva deciso di fare nella casa del Signore e nella propria.

Nuova Diodati:

2Cronache 7:11

Così Salomone ultimò la casa dell'Eterno e la reggia, e riuscì a portare a termine tutto ciò che aveva in cuore di fare nella casa dell'Eterno e nella sua propria casa.

Riveduta 2020:

2Cronache 7:11

Seconda apparizione dell'Eterno a Salomone
Salomone dunque terminò la casa dell'Eterno e il palazzo reale, e portò a felice compimento tutto quello che aveva avuto in cuore di fare nella casa dell'Eterno e nella sua propria casa.

La Parola è Vita:

2Cronache 7:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 7:11

Seconda apparizione dell'Eterno a Salomone
Salomone dunque terminò la casa dell'Eterno e la casa reale, e menò a felice compimento tutto quello che aveva avuto in cuore di fare nella casa dell'Eterno e nella sua propria casa.

Ricciotti:

2Cronache 7:11

Seconda apparizione del Signore a Salomone
Salomone poi completò la casa del Signore, il palazzo reale e quanto avea disposto in cuor suo di fare nella casa del Signore e nella propria casa, e godette prosperità.

Tintori:

2Cronache 7:11

Dio risponde alla preghiera di Salomone
Salomone condusse a fine la casa del Signore, la casa del re, e tutto quello che aveva proposto nel cuore di fare nella casa del Signore e nella sua. E prosperò.

Martini:

2Cronache 7:11

E Salomone ridusse a perfezione la casa del Signore, e la casa del re, e tutto quello, che aveva ideato in cuor suo di fare nella casa del Signore, e nella propria casa; e fu felice.

Diodati:

2Cronache 7:11

ORA, dopo che Salomone ebbe finita la Casa del Signore, e la casa reale, ed ebbe avuta prospera riuscita di tutto ciò che gli venne in cuore di far nella Casa del Signore, e nella sua casa,